Meizu M8 Deutsch Patch

Hi liebe Meizu M8 Fans,

da ich selber ein Meizu mein eigen nennen darf, habe ich alles mal ins deutsche Übersetzt.

Habe das bei einem deutschen chinahandy Forum hochgeladen. Will es euch aber auch nicht vorenthalten.

Die Übersetzung ist noch nicht PERFEKT, aber macht schon einen sehr guten Eindruck. Ich finde sogar das es die beste im Netz ist.

Updates bringe ich auch hier.

Zitat

Changelog:

deutsch_patch_0.9.6.29_003

- kleinere Anpassungen (Schreibfehler etc.)
- Nun bis einschl. FW 0.9.6.38 verwendbar
- Internet Browser nun fast komplett in Deutsch (EDIT: DOCH NICHT SORRY)
- MzStrRes.0409.mui Anpassung ( Nun sollte der Fehler mit dem Aufhängen beim Neustart behoben sein )
- MzStrRes.0804.mui Original wieder eingespielt

deutsch_patch_0.9.6.29_002

- MzStrRes.0804.mui zu 100% von Chinesisch ins Deutsche übersetzt
- MzStrRes.0409.mui fertiggestellt (100% übersetzt)
- CallSetCPL.dll zu 100% von Chinesisch ins Deutsche übersetzt
- WidgetCalendar.dll zu 100% von Chinesisch ins Deutsche übersetzt
- comail.dll zu 100% von Chinesisch ins Deutsche übersetzt
- MzVideo.dll kleinere Anpassungen vorgenommen
- MzVideo.EXE.0409.mui fertiggestellt inkl. den 2 Chinesischen Einträgen (100% übersetzt)
- SPLWifidll.dll.0409.MUI kleinere Anpassungen vorgenommen
- EMail.exe.0409.MUI kleinere Anpassungen vorgenommen
- Clock.exe.0409.muii kleinere Anpassungen vorgenommen

deutsch_patch_0.9.6.29_001

- MSN Fehlübersetzung und Schreibfehler behoben
- Fehlübersetzung in der WLAN Funktion behoben

deutsch_patch_0.9.6.29

- Erstveröffentlichung

Alles anzeigen

Neuer Patch der auch für die FW 0.9.7.7 geeignet ist.

Grundlage war der 0.9.29_003 patch den ich erstellt habe.

Es wurden kleinere Fehler behoben und für die FW 0.9.7.7 angepasst.

Die nun wirklich beste deutsche Übersetzung im Netz.

Zu finden im Anhang.