Bitte um Hilfe! Philips DIS 2221 Problem

Hallo Leute,
den oben genannten Receiver habe ich nach 18 Monaten
mal wieder in Betrieb genommen. Ich wollte alles auf den
neuesten Stand bringen. Sendersuche, hat geklappt.
Software update, hat nicht geklappt. Der zeigt mir
den Hinweis das Softwareupdate wird gestartet, OK drücken.
So und nun geht nichts mehr. Er reagiert auf keine Tasten der
FB und am Receiver selber.
Wäre zuhause kein Problem, da hätte ich meine Dream oder DBox
angeklemmt. Aber ich sitzte hier in Holland auf dem Campingplatz
im Kurzurlaub und habe keine Möglichkeiten.
Nun zu meiner Frage, weis irgend jemand wie ich den wieder in gang bekomme.
Ich habe den auch schon eine ganze nacht laufen lassen aber
ich bekomme den Hinweis nicht mehr weg. Da hier im moment scheiß
Wetter ist möchte ich wenigstens BL in Konferenz schauen.
Bitte um Hilfe
Devilday