Macht Edision Argus Aktualisierung bei Originalkarte?

Ich hatte neulich einmal den Emu beim Argus abgeschaltet und die neue Karte dringehabt. Es kam aber keine Aktualisierung der Kartenlaufzeit. Entweder war die Karte nicht lange genug drin oder der Argus blockt?
Weiß jemand, ob der Argus blocken tut und ob man das ein und abschalten kann?

Hat keiner einen Argus oder Ahnung, was die Software so macht.
Übrigens ist es beim Argus auch Mist, daß er die Videotextseiten nicht speichert.